MON expérience et MON plaisir à VOTRE service! VOTRE satisfaction sera MA satisfaction!
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Języki
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Nagrywanie głosu / Edukacja
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Nagrywanie głosu / Edukacja
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Nagrywanie głosu
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Nagrywanie głosu
SpecjalizacjaNauki humanistyczne • Biznes/Handel (ogólnie) • Kino/Film/TV/Teatr • Kosmetyka • Ekologia i Środowisko • Edukacja/Pedagogika • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Gastronomia • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Turysytka/PodróżePozostałe obszary pracy: Księgowość/Audyt • Reklama • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Przemysł samochodowy/Samochody • Budownictwo • Komputery (ogólnie) • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Inżynieria (ogólnie) • Genetyka • Geografia • Geologia • Historia • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Ubezpieczenia • Dziennikarstwo • Prawo (ogólnie) • Lingwistyka • Zarządzanie • Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie) • Medycyna: Farmaceutyka • Muzyka • Religia • Nauka (ogólnie) • Sport/Rekreacja/Fitness A propos de moiTraductrice née en France habitant au Portugal et passionnée des langues et de la cultureQualificationsTraductrice diplômée; Enseignante; Formatrice; Soutien ScolaireExpérienceJe fais des traductions et des relectures 40 heures par semaine en tant que freelancerRéférenceswww.iscap.ipp.pt (vous pouvez y demander conseil à mes ex-professeurs)IntérêtsJe profite de ma passion pour les langues et du fait d'avoir deux langues maternelles (français et portugais)!
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sonia da Costa
Tłumacz
www.dacostasonia.globtra.com |
francuski 
portugalski (Język ojczysty)
Copyright © 2008 GlobTra.com - Tłumacze.
Wszelkie prawa zastrzeżone